Voilà comment commence « Balzac et la petite tailleuse chinoise. Une histoire de livres, d’auteurs qui sont interdits dans cette Chine de Mao. Un beau voyage dans ce pays qui nous est presque inconnue. Quand la culture rencontre la jeunesse chinoise…
Et ça commence ainsi :
« Le chef du village, un homme de cinquante ans, était assis en tailleur au milieu de la pièce, près du charbon qui brûlait dans un foyer creusé à même la terre ; il inspectait mon violon. Dans les bagages des deux « garçons de la ville » que Luo et moi représentions à leurs yeux, c’était le seul objet duquel semblait émaner une saveur étrangère, une odeur de civilisation, propre à éveiller les soupçons des villageois. »
Auteur: Dai Sijie
Titre: Balzac et la petite tailleuse chinoise
Edition: Folio
Genre: Roman pour s’évader
Pages: 229
Il a reçu le Prix Relay du Roman d’évasion 2000.