Le printemps a laissé place à l’été et je me rends compte que je n’ai plus fait de bilan depuis 3 mois oupsie ! Mais me revoilà pour vous révéler nos dernières découvertes culturelles.
Mes lectures
Ce fut un trimestre en dent de scie où j’ai parfois enchaîné les lectures et parfois passé des longs moments sans lire. J’ai eu un coup de coeur pour Le dernier sommeil de l’ourse. Les autres furent des bonnes lectures sauf le dernier Nothomb et le bateau fraise qui sont des déceptions.
Lectures des enfants
Mon fils n’est toujours pas intéressé par les albums mais je continue quand même de lui en présenter de temps en temps comme ce Câlin express d’Emile Jadoul. Ma fille, en revanche, devient une lectrice aguerrie et elle apprécie de plus en plus la lecture. Elle aime beaucoup la bande dessinée jeunesse Ernest & Rebecca et a commencé une saga littéraire : Dragon Girls.
Films
On a passé de bons moments avec tous ces films sauf Jurassic World qui était vraiment too much dans le fan service.
Séries
J’ai commencé à regardé Shadow and Bone et j’ai évidemment dévoré Queen Charlotte à sa sortie.
Et pour terminer, une petite photo de notre puzzle assemblé !
Pendant douze ans, Alain Labbé navigue, seul ou en équipage. Il embarque notamment avec Eric Tabarly et d’Olivier de Kersauson. En 1999, il change de voie et devient producteur de fraises à Plougastel. En une vingtaine de courts chapitres, il décrit son quotidien, entre récoltes, marchés, soucis économiques et bonheurs gustatifs. Et nous offre une lecture savoureuse des contraintes et des plaisirs de l’agriculture, où la solitude côtoie la vie en communauté, ressemblant parfois à la vie au grand large. On songe à Une année à la campagne de Sue Hubbell, ou aux Bisons de Broken Heart de Dan O’Brien. Et l’on se régale de ses descriptions du petit fruit rouge, tout en comprenant peu à peu comment un marin en vient à s’arrimer à l’agriculture.
Le bateau fraise
J’ai eu beaucoup de mal à accrocher à cet ouvrage d’Alain Labbé. Est-ce une autobiographie ? Une chronique de vie ? Un journal de bord ? C’est un peu tout ça en même temps et je dois bien me dire que je me suis sentie perdue et pas intéressée finalement par le sujet. Même si le style d’Alain Labbé est plutôt agréable, le fond m’a paru ennuyeux et je n’avais qu’une hâte : finir le livre pour passer à autre chose.
Tout le livre parait très fouillis et je me demande en le refermant quel était le but de l’auteur.
Bref, pour ma part, Le bateau fraise est un récit vite lu et vite oublié. Le seul avantage est que le style était plutôt agréable et que le livre était court.
A recommander
Peut-être pour les personnes captivées par la navigation ou l’agriculture
Doucement mais sûrement, l’hiver s’est éteint et on s’est un peu plus remis à la lecture. Nous avons aussi passé du temps à assembler notre premier puzzle 1000 pièces en famille. Maintenant, il est temps d’un peu plus passer de temps au jardin et à lire sur le transat au soleil (laissez-moi un peu rêver).
Mes lectures
La mélancolie du kangourouTokyo Tarabera Girls 2Tokyo Tarabera Girls 3Le Royaume de Blanche FleurCoaching ParentalGuide d’autodéfense sur internet
Finalement, j’accroche de plus en plus à Tokyo Tarabera Girls ! J’ai apprécié retourné dans le monde de la BD Le Royaume et j’ai lu un chouette livre sur le coaching parental pour compléter ma formation. Le reste était à mon goût moins intéressant.
Lectures des enfants
Dans ma maison, il y aLa petite boîteLe fantôme en maillot de bainMila et le petit chevalAu zoo
Les enfants ont aussi plus passer du temps avec leurs livres en mars. J’ai beaucoup aimé la petite collection Frissons au CP pour initier au récit d’horreur les plus jeunes.
Films
Beaucoup de revisionnages et j’ai enfin découvert Ballerina en complet. Ma petite a adoré, elle qui fait de la danse classique.
Séries
Mercredi, saison 1
Pas grand chose ici, on a juste un peu avancé dans Mercredi.
Autres loisirs
Puzzle La Belle et la Bête
Et pour terminer, une petite photo de notre puzzle assemblé !
Les femmes ont toujours eu recours à l’avortement, qu’il soit autorisé ou non, souvent au péril de leur vie. Si de nombreux pays ont rendu légale l’Interruption volontaire de grossesse (IVG) au cours des dernières décennies, ce droit difficilement acquis, pour et par les femmes, est aujourd’hui en pleine régression. Pourquoi l’avortement est-il encore autant sujet à débats ?
Ghada Hatem retrace dans ce texte engagé les jalons de l’histoire complexe de l’avortement. Avorter : est-ce bien ou mal ? Loin de du jugement d’ordre moral, elle livre un manifeste en faveur du droit des femmes à disposer de leur corps !
Avorter, un droit en danger ?
C’est avec ce titre sur l’avortement que je découvre la nouvelle ALT de La Martinière qui regroupe des courts textes de société à destination des adolescents.
Le texte est donc assez court (32 pages). Le style est clair et efficace et permet de rentrer directement dans le vif du sujet. C’est vraiment un super support pour évoquer les grands sujets de société pour les adolescents. Je vais probablement lire d’autres titres de la collection.
Le sujet de celui-ci est donc sur l’avortement. Il permet de se questionner sur pourquoi est-ce que cela doit être un droit ? En quoi ça consiste ? Pourquoi faut-il se battre pour conserver ce droit ?
A recommander
Aux adolescents qui se questionnent sur le sujet ou aux enseignants qui pourront le travailler en cours et pour tous ceux qui cherchent des textes brefs pour comprendre des sujets d’actualité.
Ce mois de février fut bien rude à la maison ! A partir de la moitié du mois, nous avons tous attrapé la grippe (à des jours d’intervalles) et ça a été très dur.
Mes lectures
HyperémotifsTokyo Tarabera Girls, tome 1In ParadisumFrieren, tome 4Tu seras une mère féministe !
J’ai lu In paradisum pour le challenge Un genre par mois mais ce fut un vrai flop. Mes autres lectures se sont un peu mieux passées.
Lectures des enfants
Où es-tu petit ourson ?Je te tiens, tu me tiens
Peu de lecture pour les enfants aussi (on était tous tellement K.O par la grippe).
Films
L’enfant du mois de KamiariDownton Abbey le film
On a fait revisionnages encore ce mois-ci mais nous avons également regardé L’enfant du mois de Kamiari comme nouveau dessin animé. Et de mon côté, j’ai regardé le premier film de Downton Abbey après avoir fini la série.
Séries
The Crown, saison 5Downton Abbey, saison 6Mercredi, saison 1
J’ai fini la saison 5 de The Crown ainsi que la dernière saison de Downton Abbey, je suis triste de quitter ces personnages ! J’ai aussi vu le deuxième épisode de Mercredi.
Émissions
Comme les grands
Comme émission, mes enfants aiment regarder avec moi Comme les grands, une émission où on suit des petits Japonais entre 2 et 5 ans aller faire des courses tout seul.
Je démarre en force cette année 2023 en ayant lu 20 livres. J’ai aussi repris le crochet après 3-4 ans d’arrêt, ça me fait du bien alors je pense continuer.
Mes lectures
Frieren, tome 2Normal PeopleLe mari de mon frère, tome 3Le mari de mon frère, tome 4Le démon de la colline aux loupsAu secours, je me noie !65 ordonnances alimentairesAvorter, un droit en danger ?Là où chantent les écrevissesFrieren, tome 3Animal lecteur, tome 1 : ça cartonneZaza Bizar
J’ai bien commencé l’année en lisant quelques bulles pour le challenge Un genre par mois. J’ai eu un abandon (Le démon de la colline aux loups) et un coup de coeur (Là où chantent les écrevisses). J’ai aussi lu un livre sur le burn out parental pour mon rôle d’accompagnante parentale. Bref, un mois assez satisfaisant côté lectures !
Lectures des enfants
PrédateursLa maîtresse n’aime pasFais attention, dragon LéonUne drôle de bêteCharlotte la marmotteLa balançoire de l’espaceJe m’appelle JulieTout sur les chats
Les enfants ne sont pas en reste, on a découvert une jolie pépite avec Je m’appelle Julie et avec les aventures de Lou, j’ai trouvé une nouvelle série qui plaît beaucoup à ma fille qui se lassait des Sami et Julie mais qui n’ose pas encore se lancer dans de grands romans jeunesse.
Films
Pas de nouveautés ce mois-ci, on a fait que des revisionnages avec mes enfants : Les deux J’ai raté l’avion d’abord puis Monstres & Cie et Là-haut (j’ai encore pleuré évidemment).
Séries
The Crown, saison 5
J’ai dû voir 1 ou 2 épisodes de la saison 5 de The Crown. J’avance moins vite que dans la saison 5 sans trop savoir pourquoi à part que j’accroche un peu moins (et qu’il y a peut-être un erreur de casting avec l’acteur du prince Charles).
Emissions
Lego Master, saison 3
Et à la télévision,, nous regardons en famille Lego Master, la 3ème saison étant arrivée sur la chaîne belge. C’est toujours aussi impressionnant et inspirant !
Nombre de parents sont démunis face à la détresse de leur enfant durant une période de deuil : entre la gestion de son propre deuil, l’impuissance face à la douleur de son petit et la colère frustrée de ne rien pouvoir arranger d’un bisou magique, il est souvent difficile de trouver les bons mots pour adoucir la peine et répondre aux questions enfantines. C’est pourquoi Sophie Dionnet, après avoir vécu de plein fouet cette expérience dramatique, a décidé d’écrire ce guide. Composé de conseils bienveillants autour d’un atelier créatif et thérapeutique, celui-ci vous propose l’élaboration d’un « bijou d’adieu » aux côtés de votre enfant. Ainsi, ce biais matériel vous permet d’ouvrir le dialogue sur la grande question de la mort à l’aide d’outils et de clés issus d’ouvrages de psychologie du deuil adulte et infantile. Avec sensibilité et souplesse, ce guide pratique de l’accompagnement du deuil infantile vous laisse opter pour les outils et les pistes de réflexion les plus adaptés à votre enfant.ourt roman devenu culte, tout d’abord publie chez un petit éditeur, a été réédite avec succès par Penguin avant de séduire l’Europe entière. Ce conte onirique pour adultes, illustre par la dessinatrice russe Anastasia Kardachova, nous emporte dans une histoire poétique et envoûtante.
Mon bijou d’adieu
Ce livre comprend 2 parties :
Dans la première, l’autrice nous explique comment parler de la perte d’un proche aux enfants et de la manière dont ils peuvent vivre leur deuil selon leur âge. C’est une partie intéressante qu’il vaut mieux lire en amont de tout problème car cela peut-être une partie assez technique et peut-être pas évidente quand est dans un état de détresse émotionnelle.
Dans la deuxième partie, ce sont des propositions de bricolages et en particulier de bijoux d’adieu que les enfants peuvent fabriquer. C’est une jolie façon d’externaliser ses émotions et sentiments.
Bref, c’est un ouvrage que j’ai trouvé assez intéressant. Il est en plus assez court et se lit vite. La couverture dégage une impression de douceur et de lumière qui est bien en adéquation avec le thème.
A recommander
Aux parents qui aimeraient préparer leur enfant au deuil, aux personnes endeuillées qui ont envie de passer à l’action
Il est déjà temps de refermer ce livre qu’était mon année 2022. Ce fut une année très riche sur le plan personnel. J’ai entamé et terminé une formation professionnalisante d’accompagnante parentale. J’ai changé de travail et suis repassée à un temps plein.
Bref, ce fut vraiment une année très intense pour moi et j’avoue que la lecture est souvent passée à la trappe même si j’ai déjà plus blogué qu’en 2021. J’ai toujours 2 enfants et mon aînée a appris à lire en début d’année. Mon cœur de mère et de lectrice est donc rempli de joie et je dois me forcer de ne pas lui acheter des livres toutes les semaines ;). Nombre de livres au compteur en 2022 : 65. Vraiment une toute petite moisson.
Album
Un chouette petit album pour parler de la notion de consentement d’abord. Ensuite une histoire de sorcière qui a beaucoup plu et qui a dû être relue de nombreuses fois pour mes petits crapauds. Et enfin, la découverte de la collection des émotions de Gaston et de ces petits exercices de sophrologie adaptés aux enfants.
Bande dessinée
Merci aux 48H BD sinon je n’en aurais lu aucune ! J’ai beaucoup apprécié 3 d’entre elles. Ninn, où une sombre histoire de bambin trouvé dans le métro parisien, Sixtine où une adolescente voit des fantômes aztèques et enfin Linette, une BD sans texte où on suit une petite héroïne qui enquête sur un phénomène étrange.
Classique et théâtre
Une seule pièce pour l’année 2022, celle d’Arlequin de Marivaux. Sympathique mais pas inoubliable.
Comics
Immense claque que ce comics Harleen qui nous plonge dans la tête de la future Harley Quinn. Gros coup de cœur !
Contemporain
Une chouette fresque villageoise sur un siècle où on suit les vivants et les morts, un Aravind Adiga intéressant mais qui n’arrive pas à la cheville du Tigre blanc et enfin un roman sur la dépression du post-partum.
Fantastique
Un joli conte onirique qui fait penser à Burton et des retrouvailles avec Patricia Briggs et ses deux séries phares : Mercy Thompson et Alpha & Omega.
Fantasy
Une très jolie découverte avec Le prieuré de l’oranger et la suite de Kushiel, lue 14 ans après le tome 1 (!) en lecture commune avec Thalia. Allez en 2023, on termine la trilogie et zou !
Historique
Un seul historique mais qui m’a marquée :l’histoire d’une impératrice de Chine.
Jeunesse
Comme je vous le disais en intro, ma fille a appris à lire alors nous passons beaucoup de temps avec Sami et Julie et avec Kim et Tom. Je conseille aussi le documentaires Ados si vous avez des enfants dans cette tranche d’âge !
Non fiction
Ce fut encore une année riche en non fiction. Il faut dire qu’une lecture sur 2 fait partie de ce répertoire.
Santé et biologie
Coup de coeur pour ce livre sur les hypersensibles et un livre de biologie super intéressant si vous désirez découvrir les particularités de certains animaux.
Biographies et témoignages
L’autobiographie de Thierry Beccaro qui nous parle de la maltraitance infantile est une lecture à recommander. Même sujet pour Blessures de mères.
Éducation
J’en ai lu plein vu mon futur rôle d’accompagnante parentale mais voici ceux que je conseille particulièrement : le livre de Marie Chetrit pour remettre les pendules à l’heure face au dogme de l’éducation bienveillante chez certains, Les vrais besoins de votre enfant avec des conseils adaptés et déculpabibilisants pour les parents et un art de vivre parental tout en tranquillité avec Tom Hodkinson.
Mangas
J’ai découvert Frieren où qu’est-ce qu’il arrive aux héros de fantasy une fois à la retraite ? et Le mari de mon frère où une petite fille découvre que son oncle était homosexuel et se pose bien des questions.
Science-fiction
Belle pépite que ce roman de SF adaptés pour les ados.
Thriller, policier, polar
Un polar convaincant sur base de cold case et d’ado en quête de sens.
Les flops
J’ai découvert la soupe ésotérique feel good qui tente de te trouver des explications et des solutions à tes problèmes sur base de… vent. Ce n’est absolument pas scientifique, pire clairement dangereux si on le prend au pied de la lettre. Miss maman m’a tellement fait lever les yeux au ciel que je l’ai abandonné. Les conseils sont dépassés, passez votre chemin. Enfin Rouge dans la brume est une belle déception car l’écrivain caricature bien trop la vie ouvrière.
Bref, une petite année lecture même si j’ai eu quelques coups de coeur. Et vous, comment s’est passé votre année 2022 ?
Un genre par mois, c’est un touuuut petit challenge littéraire que je tiens depuis quelques années. Les règles sont simples comme tout. Chaque mois, un ou plusieurs genres sont mis à l’honneur et le but est de lire un ou plusieurs livres pour chaque genre. A la fin de l’année, vous aurez ainsi bien varier vos lectures.
Comme les années précédentes, vous avez droit à 2 jokers. Durant 2 mois, vous pouvez choisir une lecture qui ne correspond pas au(x) genre(s) du mois. Et la petite nouveauté 2023, c’est qu’il y a 2 nouveaux « genres ». J’espère qu’ils vous inspireront.
Voici donc le programme 2023 :
janvier : bulles (romans graphiques, mangas, comics)
février : des rires aux larmes : romans feel good ou drame
mars : roman jeunesse, album, Young Adult
avril : fantasy ou aventure
mai : genre expressif. La narration doit être en « je », ça peut être un roman, un récit de voyage, une autobiographie, un discours,…
juin : nouvelle, novella
juillet : c’est parti pour un petit voyage temporel cet été. On commence par le passé avec l’historique
août : on continue avec le présent et le contemporain. Ca peut aussi être un essai sur notre société, sur l’instant présent,…
septembre : Et enfin, partons avec le futur avec science-fiction ou les récits d’anticipation
octobre : c’est le moment de frissonner avec les thrillers, policiers, polars,…
novembre : Que vous soyez une catherinette ou non, ce sera le moment de penser à lire de la romance, de l’érotisme, des histoires d’amour ou d’amitié
décembre : place à la magie de Noël ou toute autre sorte de magie grâce aux romans fantastiques, ou d’horreur.
J’espère que ce programme vous plaît et que vous le trouvez alléchant !
Pour participer, rien de plus simple, il suffit de rejoindre le groupe Facebook, d’utiliser le hashtag #ungenreparmois sur les réseaux sociaux ou de simplement me l’annoncer.
Et vous pouvez utiliser le logo du nouveau challenge dans vos articles.
Au cœur d’un petit village, l’hiver s’installe et ne veut plus partir. La lumière baisse, les enfants disparaissent, la morosité gagne les cœurs. Désespérés, les habitants décident alors de se rebeller et de faire revenir la vie, par tous les moyens. A la manière des livres de Tim Burton et d’Edward Carey, L’histoire de l’hiver qui ne voulait jamais finir modernise avec une touche gothique et graphique le conte hivernal. Ce court roman devenu culte, tout d’abord publie chez un petit éditeur, a été réédite avec succès par Penguin avant de séduire l’Europe entière. Ce conte onirique pour adultes, illustre par la dessinatrice russe Anastasia Kardachova, nous emporte dans une histoire poétique et envoûtante.
Mon avis sur L’histoire de l’hiver qui ne voulait jamais finir
Voilà un livre qui est à la fois une jolie histoire et un bel objet.
Parlons de l’intrigue d’abord. Il s’agit donc d’un conte mystérieux mettant en scène les habitants d’un village et un mois, celui de février qui décide de ne plus partir. On va suivre plusieurs points de vue au cours du conte. La tension monte de plus en plus que l’histoire sombre et angoissante. Néanmoins, le récit est parfois décousu voire un peu confus. C’est pourquoi, même si j’ai vraiment apprécié la lecture, je la recommanderai plutôt à un public aguerri dans ce style.
L’histoire est agrémentée, pardon je devrais plutôt dire sublimée par de nombreuses illustrations en couleur d’Anastasia Kardashova qui permettent de se plonger encore plus dans la vie du village et de ce qui lui arrive.
C’est ainsi qu’on arrive à l’objet livre, grâce à ses magnifiques illustrations, à sa couverture rigide et au format carré atypique, ce livre peut faire un parfait cadeau à glisser sous le sapin.
A recommander
Aux amateurs d’univers gothiques, de fantasy sombre, de contes et de beaux livres.
Auteur : Shane Jones
Titre : L’histoire de l’hiver qui ne voulait jamais finir
L’adolescence est une période de transformation radicale, de découverte de soi, d’intensité des émotions et, disons-le, une période pas toujours facile à vivre !
Ce guide apporte un éclairage et des conseils concrets à la plupart des difficultés rencontrées par les adolescents qui sont confrontés à des situations nouvelles et des sentiments jusqu’alors inexpérimentés, dans le cadre familial, à l’école, mais aussi dans les relations amoureuses, leurs rapports au monde extérieur mais surtout à eux-mêmes.
Ce livre s’adresse aux 11-14 ans en traitant de sujets liés à leur vie, leurs sentiments, leurs peurs et leurs espoirs. À travers les questions qu’ils se posent, l’autrice aborde tous les thèmes, qu’ils soient graves ou légers, et fournit aux ados de précieux conseils qui les aideront à y voir plus clair dans cette période fascinante – mais ô combien compliquée – de leur vie.
Un guide riche, documenté et décomplexant qui aborde tous les sujets – légers ou plus graves – qui préoccupent les adolescents.
Mon avis sur ADOS ! Le guide indispensable
Je n’avais plus lu de documentaires destinés à expliquer les changements de l’adolescence depuis un certain temps. Il faut dire que ma propre adolescence commence à remonter et celle de mes enfants n’est pas encore arrivée.
Ce livre m’a finalement bien plu. Il est moderne, que ce soit dans l’aspect graphique ou dans les thèmes qui sont inclusifs et sans tabou et parle à la fois de transidentité, de la consommation de drogues ou de l’utilisation des réseaux sociaux.
C’est un livre qui brasse tous les sujets, pas en profondeur mais qui permet de déjà donner quelques réponses aux principaux questionnements des ados.
J’ai aussi aimé qu’il y ait une partie relative à l’école. Car c’est aussi un sujet important qui peut impacter le bien-être des jeunes.
J’avoue que les dessins ne m’ont pas emballés mais après tout, ce n’est pas à moi qu’il doit plaire. Autre petit bémol, l’écriture aurait pu être plus inclusive mais ils ont préféré parler de filles et de garçons en laissant un petit encart en disant qu’ils genraient pour les cis et en renvoyant les trans à une autre page dédiée.
En conclusion, c’est un guide moderne et complet que je conseillerai d’offrir aux adolescents de votre entourage. Bien mieux que les dicos des filles et des garçons de mon époque ;).
A recommander
Pour les adolescent.e.s entre 11 et 14 ans qui commencent à se questionner.
Auteur : Véronique Corgibet, Robbert
Titre : ADOS ! Le guide indispensable
Edition : La Martinière jeunesse
Genre : Documentaire
Pages : 199
Pas trouvé d’autres avis pour l’instant
⭐⭐⭐⭐
Note : 3.5 sur 5.
D’autres lectures sur le même sujet
Pour les plus jeunes (8 ans), Les petits illustrés de l’intimité sont super complets et jolis.
Idéal pour sensibiliser les enfants aux premières notions d’intimité et au consentement.
Cet album éducatif a pour vocation d’expliquer aux filles et aux garçons les spécificités anatomiques de leurs corps mais aussi et surtout, de les sensibiliser aux premières notions d’intimité et au consentement.
À l’aide de descriptions et d’exemples, l’album leur montre que leur corps leur appartient, que personne n’a le droit d’y toucher sans leur accord, et qu’ils peuvent se tourner vers un adulte de confiance s’ils rencontrent un problème à ce sujet.
Mon avis sur Ton corps t’appartient
Comme le dit bien le résumé, cet album sert à expliquer les notions de consentement et d’intimité aux enfants dès 3-4 ans.
Il explique brièvement le droit à dire non quand on ne veut pas recevoir un câlin ou un bisous par exemple. Il parle aussi de l’intimité et ce que signifie ce mot. Mais également des moments où nous (en tant que parents) ou un médecin devont parfois intervenir sur ces zones intimes.
Tout en pudeur, il explique aussi qu’il ne faut pas hésiter à quitter la pièce si on ne se sent pas à l’aise avec quelqu’un.
Et si malheureusement quelque chose se passe, comment en parler ? Et faut-il en parler si la personne a dit que c’était un secret ? Là, j’ai particulièrement aimé l’explication donné dans l’album à savoir qu’un bon secret, quand on y repense, il nous rend joyeux, de bonne humeur. Si au contraire, le secret nous fait paraître honteux ou triste, c’est que c’était probablement un mauvais secret qu’il vaudrait mieux partager avec un adulte en qui on a confiance pour se sentir mieux.
Les illustrations sont également un vrai plus de cet ouvrage. On y voit de la diversité et des petits personnages mignons auxquels les enfants peuvent s’identifier.
A recommander
Ton corps t’appartient est un album que je recommande pour les enfants dès 3-4 ans. A lire en famille ou pourquoi pas, en classe.
Auteur : Lucia Serrano
Titre : Ton corps t’appartient !
Edition : Crackboom
Genre : Album
Pages : 20
Parution : 11/10/2022
Merci à Netgalley (où vous pourrez lire d’autres chroniques) et aux éditions Cracboom pour cette lecture !
D’autres lectures sur le même sujet
Je vous conseille les Petits Précis de l’Intimité pour les enfants un peu plus âgés (à partir de 5 ans mais plutôt pour les plus de 8 ans).